AMBULATION / DEAMBULATION

Арт-рези­ден­ция POLENOVO A‑I‑R PROGRAMME 2017 

Видео­ху­дож­ник Сте­фан Тру­а­ка­ре (Фран­ция) и ком­по­зи­тор Жак-Эмма­­ну­­эль Рус­лон (Бель­гия) были при­гла­ше­ны в музей-усадь­­­бу ПОЛЕНОВО в каче­стве арт-рези­­ден­тов про­грам­мы POLENOVO A‑I‑R PROGRAMME 2017.

В кон­це 19 века В. Д. Поле­нов (1844–1927), извест­ный рус­ский худож­ник и гума­нист, постро­ил для сво­ей семьи дом на хол­ме, воз­вы­ша­ю­щем­ся над Окой. Сего­дня здесь рас­ки­нул­ся огром­ный при­род­ный запо­вед­ник. В тече­ние более двух меся­цев Сте­фан и Жак-Эмма­­ну­­эль блуж­да­ли по этим запо­вед­ным местам, воору­жив­шись каж­дый сво­и­ми рабо­чи­ми инстру­мен­та­ми, при­сталь­но наблю­да­ли, дума­ли, обсуж­да­ли. В ито­ге родил­ся ори­ги­наль­ный про­ект, кото­рый они назва­ли Ambulation / Déambulation (в пере­во­де с англий­ско­го – «пере­дви­же­ние» / в пере­во­де с фран­цуз­ско­го – «хож­де­ние»). Таким обра­зом они отда­ли дань объ­еди­не­нию Пере­движ­ни­ков, в созда­нии кото­ро­го участ­во­вал В. Д. Поленов.

Про­ект Ambulation / Déambulation

В отли­чие от боль­шин­ства худож­ни­ков, кото­рые, при­ез­жая в ПОЛЕНОВО, фоку­си­ру­ют­ся на пей­за­жах, Сте­фан Тру­а­ка­ре и Жак-Эмма­­ну­­эль Рус­лон реши­ли изу­чить запо­вед­ник с раз­ных сто­рон и в раз­ных мас­шта­бах и отра­зи­ли в сво­ей рабо­те всю его кра­со­ту: от бука­шек, до необъ­ят­но­го, поле­нов­ско­го, неба. Резуль­тат их твор­че­ских поис­ков – фильм, состо­я­щий из 25 минут­ных «кар­тин», каж­дая из кото­рых пока­зы­ва­ет неожи­дан­ные, тон­ко под­ме­чен­ные дета­ли жиз­ни усадьбы.

Насе­ко­мые, сто­лич­ные гости, рас­те­ния – все пере­ме­ша­лось под вни­ма­тель­ным объ­ек­ти­вом каме­ры. Про­из­ве­ден­ные съем­ки похо­дят на замет­ки энто­мо­ло­га, аэро­ло­га, бота­ни­ка. Под стру­я­щу­ю­ся музы­ку обла­ка рас­тво­ря­ют­ся в лужах, посе­ти­те­ли усадь­бы умень­ша­ют­ся в раз­ме­ре до тра­ви­нок, и все это сде­ла­но худож­ни­ка­ми для того, что­бы отра­зить огром­ное вели­ко­ле­пие заповедника.

Цель этой рези­ден­ции заклю­ча­лась в том, что­бы двум твор­че­ским людям, сле­дуя сво­ей худо­же­ствен­ной инту­и­ции, создать сов­мест­ное про­из­ве­де­ние, не зная зара­нее, что кон­крет­но им пона­до­бит­ся в про­цес­се реа­ли­за­ции про­ек­та. У худож­ни­ков был пол­ный карт-бланш, и они вос­поль­зо­ва­лись сво­ей сво­бо­дой в пол­ной мере.

Их видео­про­дукт это визу­аль­­­но-зву­ко­­вая поэ­ма, кото­рая в тече­ние 30 минут рас­кры­ва­ет ори­ги­наль­ное виде­ние усадь­бы ПОЛЕНОВО.

В каком духе было созда­но произведение?

Арт-рези­­ден­­ция дает воз­мож­ность худож­ни­ку пора­бо­тать в непри­выч­ном месте и в дру­гом вре­мен­ном про­стран­стве. Уже само по себе нахож­де­ние в дру­гом городе/стране и необ­хо­ди­мость сотруд­ни­чать с незна­ко­мы­ми окру­жа­ю­щи­ми людь­ми помо­га­ют обно­вить свой рабо­чий арсе­нал, посмот­реть све­жим взгля­дом на обыч­ные мето­ды рабо­ты и приемы.

Имен­но с таким настро­ем Сте­фан Тру­а­ка­ре и Жак-Эмма­­ну­­эль Рус­лон отпра­ви­лись в арт-рези­­ден­­цию в ПОЛЕНОВО.

У худож­ни­ков изна­чаль­но было жела­ние узнать и про­чув­ство­вать про­вин­ци­аль­ную Рос­сию. Они рас­счи­ты­ва­ли на то, что уда­лен­ность от боль­ших горо­дов поз­во­лит им скон­цен­три­ро­вать­ся на твор­че­стве. Любо­пыт­но, что про­фес­си­о­на­лы жан­ра автор­ско­го кино при­е­ха­ли в ПОЛЕНОВО впер­вые. Более того Жак-Эмма­­ну­­эль Рус­лон и Сте­фан Тру­а­ка­ре реши­ли создать свой фильм непо­сред­ствен­но на месте, пря­мо в усадь­бе, исполь­зуя толь­ко фото­гра­фи­че­скую съем­ку и спе­ц­эф­фек­ты. Худож­ни­ки созна­тель­но выста­ви­ли для себя тех­ни­че­ские огра­ни­че­ния и рабо­та­ли в усло­ви­ях неопре­де­лен­но­сти, как бы в поле­нов­ской тра­ди­ции: они про­из­во­ди­ли съем­ку и ауди­о­за­пи­си на самых раз­ных мас­штаб­ных уров­нях и в раз­ное вре­мя суток. С кар­тин­кой Сте­фан рабо­тал как с визу­аль­ной моза­и­кой, кото­рая вобра­ла в себя раз­лич­ные аспек­ты жиз­ни усадь­бы. Жак-Эмма­­ну­­эль, со сво­ей сто­ро­ны, зада­вал тон для мон­та­жа кад­ров сво­им музы­каль­ным рядом – ком­по­зи­ци­ей из шумов и мелодий.

Рабо­та была впер­вые пред­став­ле­на пуб­ли­ке 13 октяб­ря 2017 года во Фран­цуз­ском инсти­ту­те в России.

Тизер филь­ма мож­но посмот­реть по этой ссыл­ке.

Стоп-кад­­ры из фильма: